南海研究论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

南海研究论坛 首页 军事篇 海军 查看内容

菲报道称菲海军向南沙仁爱礁派出3艘军舰

2013-5-10 12:17| 发布者: admin| 查看: 8235| 评论: 520|原作者: admin|来自: 新华网

摘要: 2013年05月10日 11:37:44 来源: 新华网 新华网马尼拉5月10日专电(记者谭卫兵)据《马尼拉今日标准报》报道,在被菲律宾占领的南沙群岛中的仁爱礁附近海域发现一艘中国海军驱逐舰和两艘民用船只之后,菲律宾 ...

 

船讯网图

      新华网马尼拉5月10日专电(记者谭卫兵)据《马尼拉今日标准报》报道,在被菲律宾占领的南沙群岛中的仁爱礁附近海域发现一艘中国海军驱逐舰和两艘民用船只之后,菲律宾海军9日向该海域派出3艘舰只。
 
      报道援引菲海军高级官员的话说,菲海军派出一艘PS36孔雀级巡逻舰、一艘PS74驱逐舰和一艘PS71运兵舰前往仁爱礁海域,其任务是监视中国舰船。这名官员说,中国海军的驱逐舰还没有抵达仁爱礁,而另两艘中国民用船只正在快速接近仁爱礁。仁爱礁位置靠近美济礁,距离菲西南部的巴拉望岛150海里。

       另据《菲律宾每日问询者报》10日报道,菲海军人士说,菲西部军区正在密切关注向仁爱礁靠近的两艘中国海监船,菲海军于7日下午接到有关报告,称在距仁爱礁6海里处发现这两艘中国海监船,菲海军已向包括菲总统府和外交部在内的部门回报了有关情况。


鲜花

握手

雷人
1

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (1 人)

相关阅读

发表评论

最新评论

引用 嗟夫 2013-5-10 12:27
等着看戏
引用 admin 2013-5-10 12:30

                               
登录/注册后可看大图
引用 che 2013-5-10 12:42
本帖最后由 che 于 2013-5-10 13:00 编辑

BRP Rizal (PS-74)  为二战时美国海鸦级扫雷艇,舷号为372,美军送给菲律宾海军后编入菲律宾现役,改舷号为74号


                               
登录/注册后可看大图
引用 admin 2013-5-10 12:51
资料图

                               
登录/注册后可看大图



引用 ~北風の神~ 2013-5-10 12:53
那是谁说的仁爱礁在中国的实际控制下?
引用 che 2013-5-10 12:56
本帖最后由 che 于 2013-5-10 12:57 编辑

BRP Mangyan (AS-71,记者写错了)为二战时美国陆军补给舰FS-524


                               
登录/注册后可看大图
引用 xingsha 2013-5-10 13:11
http://news.ifeng.com/mainland/s ... 10/25158146_0.shtml
2013年3月6日,中国海巡31船对仁爱礁进行海空一体化巡逻,发现菲律宾此前“坐滩”的57号坦克登陆舰已消失,也未收到菲律宾方面的抗议。根据广州海事局新闻报道,仁爱礁重新受中国控制,中国渔船可自由进出,中国海军也定期巡视。

----------------------------------------------
难道菲佣重新派人回去了?
引用 admin 2013-5-10 13:18

                               
登录/注册后可看大图

这张图似乎恰恰证明了菲律宾搁浅的军舰还在,如果镜头再稍微往右移动一下,就可以看到搁浅的军舰。
引用 防川2013 2013-5-10 13:34
海监船只,属于民用船只?
引用 admin 2013-5-10 13:50
PH sea patrol checks out Chinese ships
The Philippine Navy on Thursday deployed three of its ships in the Kalayaan Group of Islands following reports that a Chinese navy frigate and two civilian ships were seen approaching a reef and a shoal in the area.

A highly-placed source said the Navy deployed the PN PS36, a Peacock Class offshore patrol, a frigate-type (PS 74) and a personnel carrier vessel (PS 71) to the Ayungin Reef (仁爱礁)and Hasahasa(半月礁) islet to monitor the presence of the Chinese vessels.

The source said that the Chinese frigate has yet to arrive at the Ayungin Reef, while the two civilian ships were fast approaching the reefs.

Chinese vessels were also spotted near the Hasasa Reef, which is located near Ayungin.

“As of now they have not entered Ayungin Reef and Hasasa shoal but the three Navy vessels were dispatched to monitor the behavior of the Chinese in the West Philippine Sea,” the source said.

Ayungin Reef, also known as Second Thomas Reef, is adjacent to Mischief Reef or Panganiban Reef, 150 miles off Palawan and 620 miles Southeast of China.

The Ayungin Reef was occupied by the country in 1973.

The Hasahasa Shoal, is a tiny island located a few miles off Ayungin and is estimated to be 170 miles off Palawan.

Both Ayungin and Hasahasa are located within the country’s exclusive economic zone (EEZ), the 200-nautical mile boundary as defined by international sea law.

The source said that reports persist that the Chinese had started erecting structures in Ayungin, including metal and ropes to serve as markers.

On Tuesday, China Daily reported that China had sent a fishing flotilla of some 30 vessels which were dispatched to Spratly, parts of which are being contested by the Philippines, China, Taiwan, Brunie and Malaysia.
Meanwhile, an article in People’s Daily reported on Thursday that
China intends to double its offshore air patrols by 2015, based on a government report released on Wednesday.
China’s Ocean Development Report (2013), which was released by the China Institute for Marine Affairs under the State Oceanic Administration, emphasizes the importance of offshore air patrols to the country’s maritime law enforcement.
According to the report, by 2015 the country’s marine surveillance force will include fixed-wing aircraft with a range of more than 4,500 kilometers.
By 2020, a variety of aircraft with different ranges will be available for different purposes, according to the report.
China has undertaken regular patrols of the waters in the East China Sea since July 2006, and conducted regular patrols over the waters of the South China Sea since December 2007.
During the past year, Sino-Japanese relations have become increasingly strained because of Japan’s repeated provocations over the Diaoyu Islands in the East China Sea. The waters in the South China Sea remains troubled since a Philippine warship entered China’s territorial waters around Huangyan Island and harassed Chinese fishermen in April last year.
Besides offshore air patrols, the report estimates that the gross domestic product involving the country’s marine sectors will increase by 15 percent annually until 2030.
The GDP involving the marine sectors in 2012 increased 7.9 percent year-on-year to more than 5 trillion yuan ($814 billion), accounting for 9.6 percent of the country’s GDP.
引用 cnly 2013-5-10 13:50
最好能擦枪走火,不怕打,就怕没有机会打。一旦开打,8个岛礁全部收回。让菲后悔都来不及。
引用 防川2013 2013-5-10 13:55
admin 发表于 2013-5-10 13:50
PH sea patrol checks out Chinese ships
The Philippine Navy on Thursday deployed three of its ships i ...

版主翻译一下哈
引用 admin 2013-5-10 14:24
防川2013 发表于 2013-5-10 13:55
版主翻译一下哈

我翻译也是用谷歌,错了还容易误导大家。
引用 江南 2013-5-10 14:25
希望有好戏
引用 zoomdog 2013-5-10 14:26
PH sea patrol checks out Chinese ships
菲律宾巡逻船正密切关注中国船舶
The Philippine Navy on Thursday deployed three of its ships in the Kalayaan Group of Islands following reports that a Chinese navy frigate and two civilian ships were seen approaching a reef and a shoal in the area.
菲律宾海军在周二派遣三艘船只到南沙群岛,因为有报告说一艘中国中国护卫舰和2艘国内船舶被看见接近该地区的一个环礁和一个浅滩。
A highly-placed source said the Navy deployed the PN PS36, a Peacock Class offshore patrol, a frigate-type (PS 74) and a personnel carrier vessel (PS 71) to the Ayungin Reef (仁爱礁)and Hasahasa(半月礁) islet to monitor the presence of the Chinese vessels.
一个高层消息灵通人士说,还用派遣了一首PN PS36(孔雀级海上巡逻船),一首护卫舰类型船(Ps74),和一艘运兵船(Ps71),去仁爱叫和半月礁石,去监控中国船只的出现。

The source said that the Chinese frigate has yet to arrive at the Ayungin Reef, while the two civilian ships were fast approaching the reefs.
消息说中国护卫舰尚在去仁爱礁的路上,两艘国内海监船首先已经到达仁爱礁。

Chinese vessels were also spotted near the Hasasa Reef, which is located near Ayungin.
一些中国船舶散布半月礁(Hasasa),该礁靠近仁爱礁。

“As of now they have not entered Ayungin Reef and Hasasa shoal but the three Navy vessels were dispatched to monitor the behavior of the Chinese in the West Philippine Sea,” the source said.
目前这些中国船舶尚未进入仁爱和半月礁,但是海军已经被派遣去监控南沙群岛中国船舶的行为。

Ayungin Reef, also known as Second Thomas Reef, is adjacent to Mischief Reef or Panganiban Reef, 150 miles off Palawan and 620 miles Southeast of China.
仁爱礁,是第二个托马斯环礁,靠近美济礁,离巴拉望岛150英里,李中国620英里

The Ayungin Reef was occupied by the country in 1973.
仁爱礁1973年被菲占领

The Hasahasa Shoal, is a tiny island located a few miles off Ayungin and is estimated to be 170 miles off Palawan.
半月礁,是一个小岛,离仁爱礁几英里,离巴拉望190英里

Both Ayungin and Hasahasa are located within the country’s exclusive economic zone (EEZ), the 200-nautical mile boundary as defined by international sea law.
半月和仁爱礁都在专属经济区内,200海里,国际法规定

The source said that reports persist that the Chinese had started erecting structures in Ayungin, including metal and ropes to serve as markers.
消息说,报告坚持中国中国已经在仁爱礁立起建筑,包括金属和绳子作为标志。

On Tuesday, China Daily reported that China had sent a fishing flotilla of some 30 vessels which were dispatched to Spratly, parts of which are being contested by the Philippines, China, Taiwan, Brunie and Malaysia.
Meanwhile, an article in People’s Daily reported on Thursday that
China intends to double its offshore air patrols by 2015, based on a government report released on Wednesday.
China’s Ocean Development Report (2013), which was released by the China Institute for Marine Affairs under the State Oceanic Administration, emphasizes the importance of offshore air patrols to the country’s maritime law enforcement.
According to the report, by 2015 the country’s marine surveillance force will include fixed-wing aircraft with a range of more than 4,500 kilometers.
By 2020, a variety of aircraft with different ranges will be available for different purposes, according to the report.
China has undertaken regular patrols of the waters in the East China Sea since July 2006, and conducted regular patrols over the waters of the South China Sea since December 2007.
During the past year, Sino-Japanese relations have become increasingly strained because of Japan’s repeated provocations over the Diaoyu Islands in the East China Sea. The waters in the South China Sea remains troubled since a Philippine warship entered China’s territorial waters around Huangyan Island and harassed Chinese fishermen in April last year.
Besides offshore air patrols, the report estimates that the gross domestic product involving the country’s marine sectors will increase by 15 percent annually until 2030.
The GDP involving the marine sectors in 2012 increased 7.9 percent year-on-year to more than 5 trillion yuan ($814 billion), accounting for 9.6 percent of the country’s GDP.
引用 zoomdog 2013-5-10 14:27
我翻译了一下,
Chinese vessels were also spotted near the Hasasa Reef, which is located near Ayungin.
一些中国船舶散布半月礁(Hasasa),该礁靠近仁爱礁。

“As of now they have not entered Ayungin Reef and Hasasa shoal but the three Navy vessels were dispatched to monitor the behavior of the Chinese in the West Philippine Sea,” the source said.
目前这些中国船舶尚未进入仁爱和半月礁,但是海军已经被派遣去监控南沙群岛中国船舶的行为。
The source said that reports persist that the Chinese had started erecting structures in Ayungin, including metal and ropes to serve as markers.
消息说,报告坚持中国中国已经在仁爱礁立起建筑,包括金属和绳子作为标志。
引用 zoomdog 2013-5-10 14:27
估计是去南沙捕鱼的船队,中国乘机占领半月和仁爱最好
引用 zoomdog 2013-5-10 14:30
防川2013 发表于 2013-5-10 13:34
海监船只,属于民用船只?

two civilian ships
民用船舶两艘
引用 Predator 2013-5-10 14:51
揍它个小舅子

查看全部评论(520)

小黑屋|手机版|南海研究论坛 ( 辽ICP备12011429号|辽公安备21091102000117 )

GMT+8, 2020-6-5 08:12 , Processed in 0.161454 second(s), 27 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部