南海研究论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

南海研究论坛 首页 历史篇 地图 查看内容

越南2011年版南沙岛礁控制图

2015-4-29 10:00| 发布者: admin| 查看: 6601| 评论: 153|原作者: admin

摘要: 越南2011年版南沙岛礁控制图(比较靠谱)
越南2011年版南沙岛礁控制图(比较靠谱)




鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

相关阅读

发表评论

最新评论

引用 admin 2012-3-12 07:31
图中把牛轭礁、安达礁、信义礁、半月礁都标注为中国控制,应该比较可信!尤其安达礁已经有沙洲存在,我们志在必得!
引用 梅开十度 2012-3-12 12:32
很多岛礁没有人,我们却不加以驻军,真是不作为啊。
引用 阿排 2012-4-29 09:38
越南的地图,会翻译的请翻译一下?
引用 admin 2012-4-29 10:18
中国名称英文名称越南名称
菲律宾名称马来西亚名称
永暑礁Fiery Cross ReefĐá Chữ ThậpKagitingan
渚碧礁Subi ReefĐá Su BiZamora
美济礁Mischief ReefĐá Vành KhănPanganiban
赤瓜礁Johnson South ReefĐá Gạc MaMabini
东门礁Hughes ReefĐá Tư Nghĩa
南薰礁Gaven ReefsĐá Ga VenBurgos
华阳礁Cuarteron ReefBãi /Đá Châu ViênCalderon
信义礁First Thomas ReefBãi Suối NgàBulig
牛轭礁Whitson ReefĐá Ba Đầu
太平岛Itu Aba IslandĐảo Ba BìnhLigaw
中洲礁 Ban Than ReefBãi Bàn Than
费信岛Flat IslandĐảo Bình NguyênPatag
杨信沙洲Lankiam Cồn San Hô Lan CanPanata
南钥岛Loaita IslandĐảo Loại TaKota
马欢岛
Nanshan IslandĐảo Vĩnh ViễnLawak
北子岛 Northeast CayĐảo Song Tử ĐôngParola
中业岛Thitu Island Đảo Thị TứPag-asa
西月岛West York IslandĐảo Bến Lạc, Đảo DừaLikas
司令礁Commodore ReefĐá Công ĐoRizalTerumbu Laksamana
火艾礁Irving ReefĐảo Cá NhámBalagtas
仁爱礁 Second Thomas ReefBãi Cỏ Mây Ayungin
安波沙洲Amboyna CayĐảo An BangDatu KalantiawPulau Amboyna Kecil
鸿庥岛 Namyit IslandĐảo Nam YếtBinago
敦谦沙洲 Sand CayĐảo /Đá Sơn CaBailan
景宏岛Sin Cowe IslandĐảo Sinh TồnRurok
南子岛Southwest CayĐảo Song Tử TâyPugad
南威岛 Spratly Island / Storm IslandĐảo Trường SaLagos
六门礁Alison ReefBãi Tốc TanDe Jesus
柏礁Barque Canada ReefBãi Thuyền ChàiMagsaysayTerumbu Perahu
中礁Central London ReefĐảo Trường Sa ĐôngGitnang Quezon
鬼喊礁Collins ReefĐá Cô LinRoxas
南华礁Cornwallis South ReefĐá Núi LeOsmeña
大现礁Great Discovery ReefĐá LớnParedes
东礁East London ReefĐá ĐôngSilangang Quezon
染青沙洲 Grierson ReefĐảo Sinh Tồn ĐôngJulian Felipe
屈原礁Higgens ReefĐá Hi Ghen, Đá Hi Gen
日积礁Ladd ReefĐá Lát
琼礁Lan(d)sdowne ReefĐá Len ĐaoPagkakaisa
毕生礁Pearson ReefĐảo Phan VinhHizon
舶兰礁Petley ReefĐá Núi ThịJuan Luna
无乜礁Pigeon Reef/ Tennent ReefĐá Tiên NữLopez-Jaena
奈罗礁South ReefĐá NamTimog
西礁West London ReefĐá TâyKanlurang Quezon
南薇滩Rifleman Bank Bãi Vũng Mây
广雅滩 Prince of Wales BankBãi Phúc Tần
李准滩Grainger BankBãi Quế Đường
人骏滩Alexandra BankBãi Huyền Trân
西卫滩Prince Consort BankBãi Phúc Nguyên
万安滩Vanguard BankBãi Tư Chính
弹丸礁Swallow Reef / IslandĐá Hoa LauCelerioTerumbu Layang Layang
光星仔礁Ardasier ReefBãi Kiêu NgựaAntonio LunaTerumbu Ubi
光星礁Dallas ReefĐá Suối Cát Rajah MatandaTerumbu Laya
簸箕礁Erica Reef/ Enloa ReefĐá En Ca Gabriela SilangTerumbu Siput
榆亚暗沙Investigator ShoalBãi Thám HiểmPawikanTerumbu Peninjau
南通礁Louisa ReefĐá Louisa Terumbu Semarang/ Barat Kecil
皇路礁Royal Charlotte ReefĐá Sác Lốt
南海礁Mariveles ReefBãi /Đá Kỳ VânMarivelesTerumbu Mantanani
南钥沙洲Loaita CayBãi Loại TaMelchora Aquino
双黄沙洲Loaita Nan/ Loaita Southwest ReefBãi Loại Ta Nam
贡士礁North ReefBãi Đá Bắc Hilaga
铁线礁Sandy Cay/ Extension ReefĐá Hoài Ân và Đá Tri Lễ  
西门礁 Kennan ReefĐá Ken Nan
南门礁Edmund Reef
安乐礁Hallet ReefĐá Bình Sơn
长线礁Holiday ReefĐá Bãi Khung
主权礁Empire ReefĐá Đức Hòa
安达礁Eldad ReefĐá Én Đất MalvarBeting Burgai
安塘滩/礁Amy Douglas Reef or BakerBãi Trung Lễ Mahiwagang Diwata
蓬勃暗沙Bombay ShoalBãi Cái Mép  Abad Santos
牛车轮礁Boxall ReefĐá Long Điền  Rajah Sulayman
红石暗沙Carnadic Shoal
指向礁Director Shoal/Reef Tamban
恒礁Ganges Reef Palma
双礁Glasgow Bank Aguinaldo
半月礁Half Moon ShoalBãi Trăng KhuyếtHasa-hasa
半路礁Hardy ReefĐá Phật Tự Sakay
火星礁Hopkins ReefĐá Hợp Kim
海口礁Investigator Northeast ShoalBãi Phù Mỹ Dalagang Bukid
鲎藤礁Iroquois ReefĐá Khúc Giác  Del Pilar
勇士滩 Leslie BankBãi Vĩnh Tuy Urduja
莪兰暗沙Lord Auckland ShoalBãi Na Khoai Lapu-Lapu
乐斯暗沙 Lys ShoalBãi Núi Cầu Bisugo
校尉暗沙 North East ShoalTrung Quốc là Ponce
阳明礁 Pennsylvania North ReefĐá Gò Già
孔明礁Pennsylvania South Reef
礼乐滩 Reed Tablemount Bãi Cỏ RồngRecto
舰长礁Royal Captain ShoalBãi Đồi Mồi Kanduli
仙宾礁 Sabina ShoalBãi Chóp Mao Escoda
神仙暗沙Sandy ShoalBãi Hữu Độ Mabuhangin
海马滩Seahorse Shoal or Seashore Shoal Baybayin Dagat
隐遁暗沙Stag ShoalBãi Nguyệt Sương Panday Pira
南方浅滩Southern Bank/ReefBãi Nam Katimugan
忠孝滩Templar Bank Dalag
永登暗沙Trident ShoalBãi Đinh Ba Tatlong-tulis
都护暗沙Viper North Shoal Maya-maya
保卫暗沙Viper Shoal Tomas Claudio
北康暗沙 North Luconia Shoals Gugusan Beting Raja Jarum
南康暗沙South Luconia Shoals Gugusan Beting Patinggi Ali
曾母暗沙James ShoalTrung Quốc là
仙娥礁Alicia Annie ReefĐá Suối NgọcArellano
康泰滩 Coronation Bank
小现礁Discovery Small ReefĐá NhỏGomez
逍遥暗沙 Dhaulle Shoal
禄沙礁Hopps ReefĐá Lục Giang Diego Silang
五方礁Jackson AtollĐá Hải Sâm Quirino
漳溪礁Jones ReefĐá Văn Nguyên
扁参礁Tetley ReefĐá Ninh Hòa
三角礁Livock ReefĐá Long Hải Jacinto/Bonifacio
蒙自礁 Menzies ReefĐá Men DiRajah Lakandula
奥援暗沙 Owen ShoalBãi Chim Biển
铁峙礁 Thitu Reef
福禄寺礁Western Reef/Flora Temple ReefĐá Đền Cây Cỏ
引用 阿排 2012-4-29 10:51

按照上图与你的表
中国驻兵或控制的岛礁除了我们知道的七个以为
还有信义礁、半月礁、牛轭礁、西门礁、还有个列表没译文的。
da en dat与 da tu nghia (这两个列表没对照的,其中有个是东门礁,另一个是指哪个岛礁就不清楚了)
引用 晨之晖 2012-5-1 21:39
1- Bãi/Đá Châu Viên (Cuarteron Reef)华阳礁
2- Đá Chữ Thập (Fiery Cross)永暑礁
3- Đá Ga Ven (Gaven Reef)南薰礁
4- Đá Tư Nghĩa (Đá Huy Gơ, Hughes Reef)东门礁
5- Đá Gạc Ma (Johnson South Reef)赤瓜礁
6- Vành Khăn (Mischief Reef)美济礁
7- Đá Subi (Subi Reef)渚碧礁
8- Đá Suối Ngà (First Thomas Reef)信义礁
9- Đá Ba Đầu (Whitson Reef),牛轭礁
10- Đá Lạc (Dallas Reef)应为西南礁
11- Đá Én Đất (Eldad Reef)安达礁
12- Đá Bình Khê (Đá Én Mây, Edmund Reef)南门礁
13- Đá Ken Nan (Đá Ken Nan, Kennan Reef)西门礁
14- Đá Đức Hòa(Empire Reef)主权礁

上回在越南网站看到的2010年是这几个
引用 晨之晖 2012-5-1 21:41
南沙西南海域基本没有落脚点了,全被越南蚕食完毕,兲朝无作为啊
引用 心系蓝色国土 2012-5-17 12:56
晨之晖 发表于 2012-5-1 21:39
1- Bãi/Đá Châu Viên (Cuarteron Reef)华阳礁
2- Đá Chữ Thập (Fiery Cross)永暑礁
3- Đá Ga Ve ...

除了前面7个有驻军的礁盘 后面7个我国既无驻军有没建有据点,不知越南认为这些岛礁目前由中国控制的根据是什么?
引用 eliter 2012-5-22 13:24
越汉军事词典上的岛礁对照表
VN-CHN.jpg
引用 心系蓝色国土 2012-5-22 14:37
本帖最后由 939zyx 于 2012-5-22 15:08 编辑
eliter 发表于 2012-5-22 13:24
越汉军事词典上的岛礁对照表


太好的资料啊 谢谢eliter版主
引用 eliter 2012-5-22 15:38
939zyx 发表于 2012-5-22 14:37
太好的资料啊 谢谢eliter版主

虽然是军方的词典,也有值得质疑的

例如标准地名(应该是中国公布地名)中的“鼻孔滩、蔡伦礁、大獭礁、安曼、蓬莱礁、李白礁、红草持”
越方译音的“潘荣岛、片礁”
不知所云....
引用 阿排 2012-5-22 15:54
好的沙洲,岛屿都给占光了,如果有勇气的一举拿下菲佣九个岛屿,那就好很多了
引用 cninfi 2012-5-22 16:54
阿排 发表于 2012-5-22 15:54
好的沙洲,岛屿都给占光了,如果有勇气的一举拿下菲佣九个岛屿,那就好很多了 ...

我认为应该一口气拿下所有越占菲占岛屿.因为越南占得太多了,必须要有一战.
引用 心系蓝色国土 2012-5-23 00:13
eliter 发表于 2012-5-22 15:38
虽然是军方的词典,也有值得质疑的

例如标准地名(应该是中国公布地名)中的“鼻孔滩、蔡伦礁、大獭礁、 ...


可能是直接从越南所起的越文名字那里翻译的吧??所以会有误差?
引用 馨深曳影 2012-5-27 10:46
红颜色的共12个,加上台湾方面的1个
引用 馨深曳影 2012-5-27 12:20
admin 发表于 2012-3-12 07:31
图中把牛轭礁、安达礁、信义礁、半月礁都标注为中国控制,应该比较可信!尤其安达礁已经有沙洲存在,我们志 ...

我细细看了下,还有西门礁被越方标记为中国控制
引用 馨深曳影 2012-5-27 13:15
越南版南沙岛礁控制图中,中国控制的岛礁为13个:永署礁,南薰礁,赤瓜礁,东门礁,渚碧礁,华阳礁,美济礁,太平岛(台湾方面戍守),西门礁,牛轭礁,安达礁,信义礁,半月礁
另外中洲礁为台湾方面实际控制,但该图未标出,因此得出中方在南沙控制有14个岛礁 111.jpg
引用 阿排 2012-5-27 14:26
馨深曳影 发表于 2012-5-27 13:15
越南版南沙岛礁控制图中,中国控制的岛礁为13个:永署礁,南薰礁,赤瓜礁,东门礁,渚碧礁,华阳礁,美济礁 ...

不错啊,把中文都翻译上了
引用 小吴看世界2010 2012-5-28 09:39
此越南图没有文字说明吗?他所说的控制是虾米意思?

查看全部评论(153)

相关分类

小黑屋|手机版|南海研究论坛 ( 辽ICP备12011429号|辽公安备21091102000117 )

GMT+8, 2019-6-25 22:54 , Processed in 1.260493 second(s), 29 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部