南海研究论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 8123|回复: 8

[其他] 转载:菲律宾媒体发布中菲南海合作备忘录

[复制链接]
发表于 2018-11-26 19:28 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Damein 于 2018-11-26 20:31 编辑   I1 ^7 q1 T3 Z: O- E$ t$ z

4 S+ V" q9 h& D+ e: Z菲律宾媒体发布了中菲签署的关于油气资源开发的备忘录。' Z( y3 |" t/ \+ k3 W
记得几年前,阿基诺政府闹着要搞国际仲裁的时候,一些菲律宾议员来京访问。我去给他们上课,这些议员就表示,很希望跟中国合作开发,但双边关系恶化肯定影响合作。他们对政府的决定颇有不满,却难以阻止。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-11-26 19:56 | 显示全部楼层
空手套白狼
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-11-26 20:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-11-27 11:42 | 显示全部楼层
权宜之计
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-11-27 19:57 | 显示全部楼层
文本见图片
4 p( P0 G. b# D5 w( [$ b0 Z
微信图片_20181127200412.jpg
微信图片_20181127200412.jpg
微信图片_20181127200448.jpg
微信图片_20181127200458.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-11-27 22:23 | 显示全部楼层
有翻译的版本吗?英文看着比较累。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-11-28 16:14 | 显示全部楼层
看不懂,表示要加强英文学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-12-8 09:08 | 显示全部楼层
菲中油气开发合作谅解备忘录 司法部长认为无需参议院审查
7 `  i# w5 P: ~) \7 D& h- Y- }& V9 o5 K4 j* w! y
http://www.shangbao.com.ph/fgyw/2018/12-06/77995.shtml
. m7 H. c: @3 `! z
  t, z5 B# H" C5 V0 {4 i. z2018年12月06日 03:02 稿件来源:菲律宾商报! {5 A3 ]" c( z' d
! p6 ~" \- L9 J) A/ l
  本报讯:司法部长艺描拉昨天说,目前,参议院无须审查菲律宾在最近与中国签署的开发西菲律宾海石油与天然气开发协议。' u4 \/ v% R  b& b4 @0 I

/ G% e7 [6 ^( E$ C0 c: R7 W7 y  艺描拉强调,根据1987年宪法,在中国国家主席习近平访菲期间签署的谅解备忘录不需要参议院的同意。! r5 d9 n% A8 @+ ~# f$ |. [! `

6 Z/ S2 E* }7 T1 r' F; Z  在要求审查该谅解备忘录的副参议长勒道提出担忧后,司法部长告诉记者:“那不是一项条约,因此,不需要参议院的同意或审查。”
) e  R  u' P' w
9 P4 E' p! N! z/ N* [  他说:“没有关於主权的问题,因为该谅解备忘录只表达双方渴望在12个月內就具体的合作安排达成协议。”
' j2 u; n" S& Q1 C/ y; U
6 _3 J: p. b) X$ g# p  J, Z# X$ d  艺描拉解释,该协议明確表明了,它“將不损害两国政府的各自法律立场以及不会引起国际或国內法律下的任何权利或义务。”+ c0 n" u$ u7 I7 A# b* H1 m1 A

2 ^7 M# n" j1 s0 W% k" q  他补充:“那只是一项谅解备忘录,从法律的角度来看,它是非强制性的,不具约束力。”' C' w- {8 A2 x3 U' O
0 u# X; E% k, N( P1 g
  该谅解备忘录说,两个政府將努力在12个月內就合作安排达成共识。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-12-8 09:09 | 显示全部楼层
加彪:菲中油气谅解备忘录可能解决南海纠纷
0 K: B8 y9 h2 f% V8 Z6 @- m" I# f2 `5 B1 X, N1 O, R- @2 d
http://www.shangbao.com.ph/fgyw/2018/12-08/78050.shtml3 j% G4 s) k$ O( U2 j4 P
4 p! x1 p9 n5 i  R
2018年12月08日 03:16 稿件来源:菲律宾商报
+ Z: e: e( q0 ?2 g) U' c( o" q$ X7 A9 I6 s9 v' J; {
  本报讯:大理院大法官加彪昨天说,菲律宾和中国所签署的石油和天然气开发谅解备忘录,可能导致解决南海爭议的“双贏方法”。
6 {' o, c; D- U" q" u# I
" Q+ N4 K9 ]! m, r  该名资深大法官相信,如同巴拉湾外海的马兰巴牙天然气项目的服务合同,可能会让中国满足於分享收入而不是主张拥有菲律宾在这条重要航海线的权利。4 Z  B: a4 L) U( X% V

, j$ {) L4 x, l4 u  加彪在接受政治分析家理查·海达连的採访时说,作为合同供应商,必须遵守菲律宾法律,並承认该地区的天然气属於我国。: b* |; A6 ]' u' I. p9 l7 Z, m
8 B; F0 L. E0 N
  该名大法官说:“这可能是解决方法,因为中国可以获得一半收入,但他们不可以获得主权。我设想这是最终妥协。”
* N0 D4 h2 ^, s- s$ @, H. R! }) [7 {. d! z8 w6 `$ [
  加彪说,他支持杜特地总统与中国国家主席习近平访菲时所签署的谅解备忘录。; n* L9 ~2 z& v# D0 ~
5 B  }  q+ k9 T5 `
  这是因为这种协议被“设想为一种服务合同”,可以为中国进入他所谓的爭议的“第三阶段”:同意获得石油和天然气开发项目的一半收入,但不会再主张其他声索国专属经济区內的主权权利。2 G  i- w! ?6 ^% w/ p$ Y- N
. ~$ V4 `# @7 j
  他说,第一阶段是中国“主张拥有一切”,第二阶段是標誌性的仲裁判决,否定了该亚洲大国提出的九段线主张,导致北京同意让步並“互相折衷”。
+ T- g5 l% e$ H7 x% s) a1 E$ |, D. B5 f* l4 z* B
  加彪说,海上爭议是否邻近解决,要看中国海洋石油总公司和菲律宾的服务承包商之间的工作委员会的谈判结果。7 V8 V; y% T: H7 X$ X
. _: e. v' F2 y* o9 K
  他並不排除谈判会让中国回到“联合勘探和开发”,他认为这是违宪的。
* A: P; x( j' o+ t
9 D6 K* D9 ]' t  他说:“但有可能中国会意识到服务合同是解决整个南海爭议的双贏方法,並会通过菲律宾服务承包商和菲律宾合作。”8 h3 o8 w5 ^9 k; t

- \' q  T2 H  j- z, s  根据加彪说,杜特地和习近平签署的谅解备忘录是菲律宾外交部准备的草案,而非中国起草的。中国起草的是希望联合勘探和开发,这是违宪的。
# _$ q' H$ u% Z/ f" r
) M+ p  V, o- X  外交部的草案是“非常不同”的文件,它建议通过服务承包商,在石油和天然气进行合作。他说这些在宪法下是合法的。, P8 N; k/ v5 f$ d+ Y* K
; T0 ~' [4 G2 ]1 R, s+ F
  加彪承认,中国可能会对该谅解备忘录有不同的解读,但他说,“这是与中国海洋石油总公司討论服务合同的机会。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|南海研究论坛 ( 辽ICP备12011429号|辽公安备21091102000117 )

GMT+8, 2020-3-28 22:37 , Processed in 0.181472 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表