南海研究论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1734|回复: 9

[印度] 印度时报:锡金对峙 印军不可能后撤(全文翻译)

[复制链接]
发表于 2017-7-9 13:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
印度时报原文链接(由CHE版主提供):http://economictimes.indiatimes. ... leshow/59482559.cms




                               
登录/注册后可看大图

印媒截图


《印度时报》刊发文章称,“锡金对峙,印度军队不可能撤退”。全文翻译如下:

中国要求印度从锡金、不丹和西藏的交界处撤军,形势日益严竣。印度军队正在挖掘战壕以保卫战略要地。30公里外就是一个水力发电站,而且从这里还能远眺望通往孟加拉-阿萨姆的公路。

这个水电项目位于贾拉达卡河。贾拉达卡河和托沙河,流入雅鲁藏布江。水电项目距离不丹边境不远,还是一座连接这个内陆山国的桥梁。中国在不丹的洞朗地区修筑的公路后,一大片土地将受到威胁。

如果中国控制了山脊线,中国军队将毫不费力地到达印度领土,西里古里走廊将容易受到攻击。一条通往阿萨姆邦的公路经过这里,任何威胁都能切断从巴格多格拉到古瓦哈蒂的联系。

考虑到维持现状的重要性和防止中国试图改变并从中获益,在首先没有达成没有明确的条款的情况下,印度不可能考虑退出。尽管中国人对印度军队干扰其修路十分恼怒,但那是一个边界附近地区,不丹强烈抗议对其领土的入侵。即使这个区域被认为是有争议的,中国单方面的举动违反了与印度的协议,并损害了不丹的主权。

随着中国行动的全部意义变得显而易见,很明显,中国的公路项目和军队的行动,远不止是中国对印度的防御和反应进行的“惯常”入侵。在该地区,印度在边界问题上变被动为主动的目的已达到,并重新定位印度和中国之间悬而未决的边界。

随着事态陷入僵局和印度坚持自己的立场和观点,这一阶段可能会出现更严重的外交交锋。尽管北京方面的强硬言论仍在继续,驱逐印度军队不是一件容易的事,任何一方都不会急于让事情失去控制。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-7-9 14:00 | 显示全部楼层

不排除先开第一枪??

本帖最后由 格雷伍玆 于 2017-7-9 14:01 编辑

吼吼,阿三叫嚣不排除先开第一枪
不排除先开第一枪.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-9 15:50 | 显示全部楼层
对中国深入骨髓的不信任和仇恨
想当年我们大度的一后撤20公里,以为能化解仇恨……
是多么的傻、愚、呆
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-9 16:03 | 显示全部楼层
耐心地看下去,好戏在后面!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-9 16:08 | 显示全部楼层
阿三快开第一枪啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-9 16:41 | 显示全部楼层
穿鞋的惹不起光脚的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-9 18:35 | 显示全部楼层
如果这次印军不撤,我们撤了忍了,情何以堪?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-9 18:48 | 显示全部楼层
看来他们很有理的感觉哦,,只能打了额,轰回去,再把藏南顺回来
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-9 19:10 来自手机 | 显示全部楼层
玩嘴皮子,中国人不是印度人的对手,印度人毫无逻辑。对付印度人,声东击西的运动战非常重要,印度人的要害部位就是西里古里走廊,围绕印度的这个要害做文章,调动印度军队,最终达成歼灭战。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-10 08:41 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则



小黑屋|手机版|南海研究论坛 ( 辽ICP备12011429号|辽公安备21091102000117 )

GMT+8, 2019-8-23 17:41 , Processed in 0.193668 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表