查看: 2101|回复: 1

[Philippines] Philippines Welcomes Dialogue with Beijing on South China Sea

发表于 2017-7-12 08:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://www.benarnews.org/english ... 07112017134843.html9 s3 ~, U$ V# S$ u* R

1 I5 f9 w$ P3 ?' \# pFelipe Villamor" g+ e. L& w( H" J$ R+ m6 [
Manila0 I( ^! w: h" j8 P8 W% q# G& ?9 o

/ c1 M2 G1 k; m: Q2017-07-11    t' r2 e) F7 v8 t& H
' \  T8 }! u2 O) n6 _
The Philippines said Tuesday that bilateral ties with China were excellent, almost a year after a United Nations-backed arbitration tribunal ruled in favor of Manila and invalidated Beijing’s expansive claims to the South China Sea.
8 _4 M: Y- H: l( u7 s4 A7 Q) o$ l! z' `* L$ J* b, W3 u6 y
The two countries were in a dialogue aimed at boosting bilateral cooperation, and had shifted away from an adversarial tone, Philippine presidential spokesman Ernesto Abella told a news conference here.
# r) b! @9 R% }1 c% e
4 L2 h" b9 S$ I: iAbella said the two countries had launched a bilateral consultation mechanism in May about the potentially mineral-rich sea region, in which they pledged their “commitment to cooperate and find ways to strengthen the trust and confidence on issues related to the WPS.”
$ ~, s  y# I( y, \4 \* {( E; Y2 i8 g" b% p2 A# X
He was referring to the West Philippine Sea, which is what the government in Manila calls the South China Sea.) w) V2 K, s! k/ t, v

* ]" W3 ^# I" h- I“The Philippines and China have reviewed their experience on the West Philippine Sea issue, exchanged views on the current issues of concern to either side, and they have agreed that they will further discuss mutually acceptable approaches to deal with them,” Abella said.* W, e- _% V0 X9 \4 y: @
( a  ^" Y% v" ~3 p4 J
He said the two countries agreed to meet once more in the second half of 2017, but he did not divulge the exact date.! q, l6 v) j; u0 S) f" F- d

( `/ L( \9 E; X) @1 oAbella characterized the current ties as excellent.2 G/ G2 ~( W: p; ?4 J2 O, X

# i& Y9 ]' u4 }. v+ xHis statements came as a former national security adviser warned, in an interview with BenarNews, that a militarized Scarborough Shoal under China’s control would be “a game-changer.”
/ I" V4 e- N% b! S8 k+ H% r. n- v; D4 e# ~
Court of Arbitration junks China’s claims! l0 e3 S$ w& T; M3 j) y9 K$ c

1 B( a. ]$ W) `+ BPresident Rodrigo Duterte has made it a point to revive bilateral relations with China, which had worsened amid the sea dispute. He has also antagonized China’s rival, the United States, by threatening to cut security cooperation and by insinuating that he was siding with powers closer to shore.3 g" z- ~3 B7 }8 M  F; B
3 V- {4 ?5 t% ?5 ~
His predecessor, Benigno Aquino III, took Beijing to the Permanent Court of Arbitration in 2013 after Chinese vessels were spotted in Scarborough Shoal, which had for years been a traditional fishing area for Filipinos.
7 G& ?( ^  p8 y8 p4 O& w
) c, Z  J5 ?1 `The area, triangular in shape, consists of rocks and shoals and is only about 200 km (125 miles) from the main Philippine island of Luzon.6 \* \# R3 L8 H3 p: \2 e

' S' r# N7 a2 c0 M( bThe court had junked China’s historical claims to the region, and said in effect that no country had sovereign rights over the rocky outcrop, entitling all countries with overlapping claims to use its resources.
5 I4 X2 X" Y7 o8 |& l; z+ Y
3 [& g2 h- r1 d; e8 O( M: I! u: ~China has never recognized the ruling, and criticized it as flawed, putting much of the region on edge over fears the militarily superior Beijing could retaliate.* s  N/ `1 ~) U/ v1 o6 m& ^9 ~0 W4 |

. U8 s- c. B0 g" \# sIn May, Duterte deflected criticism that he was going soft on China, saying he told Chinese leader Xi Jinping he wanted to drill in the disputed area following the ruling.
: |8 [9 w3 m9 S& T/ D- Q- r
+ G# c7 Q4 `% m( w* q5 x2 DBut he claimed Xi responded with a threat of war and countered with an offer to instead work jointly to exploit the area.  d2 p2 J7 D6 I0 a& X$ m
- ?8 A$ _/ X3 a
Duterte said a war in the sea region would lead to a massacre of Filipino forces, which are inferior to Chinese firepower, and “it will destroy everything.”! I0 J2 y9 m/ V4 K3 a- e

; J/ r: C& Q$ n9 t: T! A3 n: z: P% LChina commands 2.2 million active-duty military personnel with 1,385 attack aircraft compared with the Philippines’ 172,000 soldiers and eight fighter jets, according to Global FirePower, which keeps a database comparison of world military strengths.% V0 R& @" j. _) z

8 z8 s0 d4 c" T0 u, u% D: [8 O/ wLikely scenario5 x. Y" g0 g: o- a" a
0 H6 \3 y5 F' o  R' k
Roilo Golez, a former congressman and national security adviser who remains active in security circles, said he believed China was using a combination of “hard power and soft power” to eventually transform Scarborough Shoal into “a huge military complex.”
+ m' S3 K& O! a8 k# b  G! y6 o- D7 k* k; Z( ]( g
He said the likely scenario would have China constructing harbors and multipurpose buildings and tourism facilities to hide its military expansion.2 r! F3 b/ D1 F+ J

2 H2 B7 _% e% ~5 \" S" W“If China is allowed to convert Scarborough Shoal into a military facility, even alone, a militarized Scarborough Shoal would be a game-changer in the South China Sea,” Golez told BenarNews.
+ M* [" w/ B) a) e2 l
& C+ E4 G6 _  d/ @& pIf that happens, he suggested, China will eventually dominate the Philippines and neutralize an enhanced military cooperation deal that Manila has signed with its traditional ally, the United States.
3 k+ D) m* ^" |& f* a. ?
7 y/ k2 z; b. o* u2 u“I believe China will make their move here starting around three years from now, with the full operability of their aircraft carrier and the start of operation of their second carrier and additional destroyers ... and full militarization,” of islands it controls in the South China Sea, Golez said.
8 i! L7 h) _( D7 c% d
* h. Y, {# F* j" `: {; hChina’s first aircraft carrier, the Liaoning, was commissioned by the Chinese Navy in 2012. It unveiled its second – and first domestically built – aircraft carrier, the Type001A, which has yet to be named, in April.# j/ ~, S4 E9 V8 B7 K- L

6 y* R# z7 z6 n, o: T) V5 `Golez said he believed that China has a master plan to transform Scarborough Shoal into a “huge civilian-military complex.”

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-7-12 08:28 | 显示全部楼层
菲律宾欢迎与北京对话在南海, L+ D1 X, ]) b5 |* ]

2 v% H7 S5 t0 ?. g+ R% V菲利佩比利
, Q* p: }+ y" I! L1 H马尼拉
1 l- U. v5 d: q: i) X8 t; ^0 y7 m
8 ?/ g  c, a8 p! O4 c6 `) F* ]菲律宾星期二表示,与中国的双边关系良好,近一年后,联合国支持的仲裁庭裁决,马尼拉和失效的膨胀声称南海北京。
; J7 V9 H' |! Z6 Z# D7 t两国在对话,促进双边合作,并已转向远离对抗的基调,菲总统发言人Ernesto Abella在一次新闻发布会上说。
6 y( x  j4 k' U& ~4 X1 aAbella说,两国有可能对潜在的矿产丰富的地区展开了双边磋商机制,它们承诺”承诺合作,找到加强对WPS相关问题的信任和信心的方式。”2 N0 u) d2 ]& K: _
/ ~: ^, {# U" i/ V( z* ^“菲律宾和中国有自己总结经验在西菲律宾海的问题,关注的是球队目前的问题交换了意见,他们一致同意,他们将进一步讨论双方都能接受的方法来对付他们,”Abella说。
' ^9 x6 ?" U  g5 s2 k5 z& F他说,两国同意在2017下半年再次会晤,但他没有透露确切日期。
( A6 V+ M' Y( `4 T- r; bAbella当前关系良好的特点。; s4 X) x6 A; M! P* q# N  D
他的声明是前国家安全顾问警告,在采访中,benarnews,中国控制下的军事化的斯卡伯勒浅滩将“改变游戏规则”。0 ?; W5 g5 s+ v+ y; E2 {
7 K+ C3 g* T" h9 I% Q4 sRodrigo Duterte总统决心恢复双边关系与中国,这恶化了在南海争端。他还对中国的竞争对手,美国威胁要切断安全合作,暗示他与权力靠近海岸线。# ~, i! t& I+ l
他的前任,Benigno Aquino III,在北京船只被发现在黄岩岛,多年来一直是菲律宾人的传统捕鱼区后,于2013年将中国带到常设仲裁法庭。' t5 @* l% ?" m
, ^2 Y- i% O* ]  D0 q% s, h! \中国的法院已经废弃的历史要求的区域,并说没有国家主权的岩石露头,使所有国家的重叠主张使用其资源。
  o. e, ~2 E  T" m- S中国从未承认的裁决,并批评它是有缺陷的,在很多地区的边缘担心军事上北京可以报复。" t& m; l* b% L( _3 x& S' _
/ U/ a' \% {" e) C; [* F" t但是他声称习近平以战争的威胁做出回应,并提议与之合作,共同开发该地区。
9 G- I4 c* U( y, z+ T( Q; IDuterte说,在南海地区的战争将会导致屠杀菲律宾部队,这是仅次于中国的火力,“它会摧毁一切。”# ~4 ~& U! N* z! ~
中国拥有220万现役军人和1385攻击机与菲律宾的172000名士兵和八架战斗机相比,根据全球火力,保持世界军事力量数据库的比较。5 J% Z+ O: k4 y: u" N1 m. u, ^3 v
可能的情况  ^4 x0 U. b7 I, e
Roilo Golez,前国会议员和国家安全顾问们仍然活跃在安全界,说他相信中国是使用“硬实力和软实力”最终变换成“斯卡伯勒浅滩的庞大的军事复杂。”
# U8 w6 j: G: c' s/ |他说,可能会有中国建设港口和多用途的建筑和旅游设施掩盖其军事扩张。0 N5 h4 A4 h) h3 Q9 D+ N! p
: Q8 L* Q% O. O2 ?+ K如果发生这种情况,他建议,中国将最终主宰菲律宾中和增强军事合作协议,马尼拉以它的传统盟友签署,美国。
& r0 r' X+ |- Q/ x/ R$ R! @8 ]“我相信中国会让他们的行动在这里,从现在开始三年左右,随着他们的航母完全可操作性和他们的第二载体和附加驱逐舰操作开始…完全军事化,“岛屿控制在南海,Golez说。0 P3 y2 N; @# ?( j1 m7 F$ y
中国的第一艘航母,辽宁,是由中国海军在2012。它推出了其第二–和首款国产–航母的type001a,尚未命名,在四月。; ?5 p) n+ f7 G" ^
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册


小黑屋|手机版|南海研究论坛 ( 辽ICP备12011429号|辽公安备21091102000117 )

GMT+8, 2020-7-11 16:13 , Processed in 0.146311 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表